民主商工会 兵庫県商工団体連合会 兵商連 元気に商売続けよう!!

[民主商工会・兵庫県商工団体連合会 WEBサイト]

金融

震災関連セーフティネット貸付 ~ 借換一本化で新たな運転資金も [2011.5.26]

 呉服屋を営むBさん。一部の仕入れ先が東北で被災し、高級な品物が入ってきません。

昨年3月と売上を比べてみると20%以上の減となり、4月、5月も見込みで減少する予測がたっています。

 民商と相談し、東日本大震災の影響として神戸市の認定を受け、融資申し込みをおこないました。

以前に借りていたセーフティネットの残額と新たな運転資金を合わせ、借入を1本にし、東日本大震災の神戸市セーフティネット資金融資1400万円を申し込みました。

 さっそく、金融機関から連絡があり、満額が実行に。

 Bさんは、「商売がつないでいける」とよろこんでいます。


 民商では、自治体の認定を受け、震災に関連したセーフティネット融資の申し込みが相次いでいます。

  お気軽に、民商にご相談ください。


ページトップへ